When remotely connected like this, I could only hear the audio from calls, but the other person couldn't hear me. Looking at the audio settings, Speaker and Ringer were both set to "Same as System (Remote Audio)", and Microphone was set to "Same as System".
Is this issue with the microphone is simply because I'm not using an approved headset, or would it happen regardless of the headset I use? If the latter, I'd like to request that the feature be added to allow remote microphone capabilities when remotely connected to a computer that uses RC Desktop.